GW期間中の営業につきまして

海外発送/国際配送サービスの転送コム
【池之端銀革店×塩澤製作所】Cramp二重巻きブレス(1匹ネコ・桜鈴)

鏨(たがね)で魅せる日本の美と
二重巻きブレスが融合する

【池之端銀革店×塩澤製作所】Cramp二重巻きブレス(1匹ネコ・桜鈴)

■革小物と伝統工芸品のコラボレーションブレス
回転式コインパースなどギミックが効いた革小物を展開する「池之端銀革店」。その数ある商品の中でも人気の高いCrampの二重巻きブレスと、華鈴など鏨を使って作られる“かざり金物”を手がける「塩澤製作所」の鈴チャームが、藤巻百貨店先行発売でコラボレーションを実現。ブレスは靴底に使用する特厚の国産ヌメ革を鉋(カンナ)で削り、ひとつひとつ手作業で磨きあげた革を、オリジナルパーツで留める。パーツはシルバー素材のネコモチーフで招きネコと1匹ネコの2種類。伝統工芸品である鈴チャームには、日本を象徴する桜の花が鏨によって描かれている。ネコモチーフには“粋”、鈴チャームには“銀”のオリジナルの刻印入りだ。

【池之端銀革店×塩澤製作所】Cramp二重巻きブレス(1匹ネコ・桜鈴)

■出会いは、藤巻百貨店「1周年記念イベント」
このコラボレーション商品誕生の裏には、藤巻百貨店を通した出会いがある。池之端銀革店の代表・小野勝久氏と塩澤製作所の二代目・塩澤政子氏は、2013年6月に行われた藤巻百貨店の1周年記念イベント「Love Nippon 2013」で会場を盛り上げてくれたうちのふたり。会場で互いの商品に触れ、墨田区と台東区の下町というつながりもあり、意気投合したことがきっかけだ。「ネコと鈴の相性は抜群。ネコに刻んだ“粋”の文字には、藤巻百貨店らしい粋な商品にという想いがあります」(小野氏)。「ネコとのバランスを考えて、今までにない最少サイズの鈴チャームを作りました。手元に着けることを意識した、うるさくなく・さりげない音色です」(塩澤氏)。

【池之端銀革店×塩澤製作所】Cramp二重巻きブレス(1匹ネコ・桜鈴)

■ネコと鈴のモチーフで“福を呼び、鈴の音色で難を切る”
鈴チャームの「桜鈴」は1,500種類以上ある鏨から厳選されたもので作られ、“メイド・イン・ジャパン”を感じさせる桜の花が描かれている。かざり金物は小さくなればなるほど時間と手間がかかり、熟練の職人でしかなしえない技が必要とされる。鈴は銀との相性、音色を試すため何種類ものサイズで試作を重ねた末、着けて邪魔にならない音色が生まれた。下町ならではの心意気が生んだコラボレーションブレスには「招きネコで福を呼び、鈴の音で難を切る」という意味が込められている。福を招き入れ、身に起こる災難を断ち切ってくれる、まさに身に着けるお守りともいえるブレスレットなのだ。

【池之端銀革店×塩澤製作所】Cramp二重巻きブレス(1匹ネコ・桜鈴)

■背中のの丸いフォルムが愛らしい1匹ネコのモチーフ
1匹ネコのモチーフはシルバー素材で背中に丸みがある、かわいらしいフォルムが印象的。メタルの質感も美しく桜鈴の絶妙なバランスは逸品と呼ぶにふさわしい仕上がり。ブレスの革はサドルレザーで丈夫なため、付け始めは硬い印象だが、使い続けるほどに肌になじみ、革のエイジングも楽しめる。カラーは7種類から選ぶことができるので、女性はもちろん男性にもサラリとつけて、さりげない手元のおしゃれを楽しんでほしい。コラボレーション限定で暖かみのある木箱もセットになっているので、自分の保管用や、プレゼントとしても最適。1つ1つ丁寧な手作業で作られたブレスレットをこの機会に是非。

ブレスレット

【池之端銀革店×塩澤製作所】Cramp 二重巻きブレス(1匹ネコ・桜鈴)

20,520円(税込)
送料: 通常配送 637円(税込)  詳細
発送: 通常5営業日ほど(土日祝を除く)  詳細
ご購入数:
カラー :
サイズ :
実店舗の在庫を確認する

<銀座店>

※店舗の在庫は正確ではない場合がございます。
詳細は銀座店までお問い合わせください。

<富山店>

※店舗の在庫は正確ではない場合がございます。
詳細は富山店までお問い合わせください。

バリエーション
チョコ×イエロー, S(レディース)
×
チョコ×イエロー, M(メンズ)
×
チョコ×ブルー, S(レディース)
×
チョコ×ブルー, M(メンズ)
×
チョコ×レッド, S(レディース)
×
チョコ×レッド, M(メンズ)
×
ブラック×グリーン, S(レディース)
×
ブラック×グリーン, M(メンズ)
×
ブラック×ブルー, S(レディース)
×
ブラック×ブルー, M(メンズ)
×

カラーバリエーション

  • イメージ
    チョコ×イエロー
  • イメージ
    チョコ×ブルー
  • イメージ
    チョコ×レッド
  • イメージ
    ブラック×グリーン
  • イメージ
    ブラック×ブルー

アイテム詳細

素材: サドルレザー、シルバー、真鍮
製造国: 日本

アイテムサイズ

サイズ S(レディース) M(メンズ)
17.5cm 19.5cm

(単位:cm)

※2重巻きにしたブレスレットの内側(全周)を計っております。
※職人の手作りにて作成しているため、約1cm前後の誤差がございます。ご了承ください。

このアイテムのレビュー

みんなのおすすめ度

(星 5.00)

おすすめ度
2014/08/21 01:29:23

0人の方が「参考になった」と言っています


このアイテムを見ている人は、こんなアイテムを見ています

このアイテムのレビューを投稿する レビューとは?

レビューを投稿するには ログインしてください。

TOPへ戻る